恐れ入りますが、聞き手の捉え方により表記がばらつく可能性がある記述（音の描写など）は対応いたしかねます。

恐れ入りますが、聞き手の捉え方により表記がばらつく可能性がある記述（声の特徴など）は対応いたしかねます。

細かい指定がなければ料金内で行います。指定が複雑な場合は事前にお見積りしますので、ご相談ください。

当社では、原稿チェックがスムーズにできるよう、無料でタイムコード(時間経過の記録)を5分ごとに記入しています。 但し5分より短い間隔のタイムコードは有料となります。

東京反訳「タイムコードについて」のページをご参照ください。

音声だけでは、発言者の名前や用語の確定に限界があります。例えばイトウさんでも「伊藤」や「伊東」がありますので漢字を特定することができず、カタカナ表記となってしまいます。また専門用語についても資料があれば間違えずに記載することができ、原稿の精度が上がりますので、多ければ多いほど助かります。
具体的には、参加者名簿、議事次第、レジュメ等を送っていただいております。

マイページのアップローダーより起こし範囲の指定ができます。
マイページのご利用方法「起こし範囲の指定」

マイページをご利用されない場合
メールにて「00:05:00～01:30:00」のように起こし箇所をお知らせください。

「講演部分のみ」「休憩時間は不要」などの指示の方法ですと、当社で起こし指定箇所を特定する作業が必要になります。
原稿はご指示のように作成しますが、音声全体の料金が発生してしまいます。

出張録音文字起こし
当社スタッフが録音の会場に立ち会ってメモ作成をするため、事前に「講演部分のみ」「質疑応答部分のみ」などの指示をいただくことで料金内で対応しております。

裁判法廷用文字起こし
起こし指定箇所がある旨を反訳書に記載いたします。

可能です。但し、別途料金を頂戴しております。
ご希望の場合は、ご注文時に書き起こしについて「追加オプション(有料)」にチェックを入れてください。

【CD納品】
当社で用意したCD-Rに原稿データを保存し、宅配便にてお届けいたします。
発送は原稿データの納品後におこなうため、納品予定日の数日後となります。

1枚1,000円(税抜)

【プリントアウト(印刷物納品)】
原稿データを紙に印刷し、宅配便にてお届けいたします。
発送は原稿データの納品後におこなうため、納品予定日の数日後となります。

ページ数により料金を追加させていただきます。
～100ページ迄　1,000円(税抜)
101～200ページ迄　2,000円(税抜)
201～300ページ迄　3,000円(税抜)