日本語
文字起こし / テープ起こし

日本語文字起こしとは、
音声・動画を専門スタッフが高品質かつ迅速にテキスト化するサービスです。

Share
Share

発言者の意図を汲んで音声や動画をテキスト化し、組織内の業務負担を軽減します。

アウトソースを検討する上で課題となりやすい、仕様策定やセキュリティ要件などのご要望にお応えします。稟議書のご相談も承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

大学・研究機関のご担当者さまへ

科研費・公費対応、情報管理体制についてご案内しています

2026年9月の実績

  • インタビュー(ケバ付き、当日納品)
  • ワーキンググループ(整文、特急納品)
  • パネルディスカッション(整文)
  • インタビュー調査(ケバ付き)
  • オーラルヒストリー(ケバ付き)
  • ヒアリング(整文である調、特急納品)
  • 電話録音(ケバ付き、特急納品)
  • グループインタビュー(整文)
  • 面談(ケバ付き、当日納品)
  • 講演会(整文、特急納品)他

よくご相談いただく課題

  • 音声をテキスト化したいが、社内で作業する時間がない
  • 話者分けや専門用語の確認に手間がかかる
  • 用途に合わせた整文・要約・匿名化・フォーマット調整まで相談したい
  • セキュリティ要件があり、外注先の情報管理体制を確認したい

ご利用目的から選ぶ

会議録・議事録を作成したい方

会議内容を整理し、社内共有や報告に活用しやすい原稿に仕上げます。お客さまの組織特有の用語集に準拠した文字起こしや、ご指定のフォーマットに沿った納品も可能です。

【仕様・オプション例】

  • 標準起こし または 整文(ですます調/である調)
  • 簡易要約 または 議事要旨
  • 指定フォーマット納品
  • 社内用語集・標準用字用例辞典への準拠
  • 会議ツールの自動文字起こし結果校正

機密性の高い音声を依頼したい方

情報漏えいリスクを抑えた管理体制で、重要な音声データを安全に取り扱います。
案件内容に応じて担当スタッフを選定し、音声データを取り扱う担当者を業務上必要な範囲に限定しています。
インターネット非接続環境(セキュリティルーム)での作業にも対応しています。

【仕様・オプション例】

  • 音声データの郵送
  • NDA締結
  • セキュリティルーム作業
  • 固有名詞のマスキング
  • 簡易要約

研究・調査インタビューを文字起こししたい方

発言者ごとの整理や専門用語への対応など、分析や情報共有に使いやすい原稿を作成します。各種分析ソフトの仕様に沿った整形や、オーラルヒストリーへの対応も可能です。

【仕様・オプション例】

  • ケバ付き または 標準起こし
  • 固有名詞の匿名化 または 仮名加工
  • 非言語表現の表記
  • ELAN形式納品

講演・セミナーを記録・活用したい方

レポートや公開に使える読みやすい記録を作成します。セミナー動画からスライド画像を抽出し、原稿に加えることも可能です。

【仕様・オプション例】

  • 整文(ですます調/である調)
  • 簡易要約
  • スライド画像付き文字起こし
  • スライド毎のタイムコード挿入
  • PowerPoint形式での納品

動画を文字起こし・字幕化したい方

動画データの文字起こしにも対応しています。公開・配信用に字幕や翻訳が必要な場合は、関連サービスもあわせてご相談いただけます。

【仕様・オプション例】

  • 動画文字起こし
  • 翻訳・多言語字幕作成
  • srtファイル作成
  • mp4字幕焼き込み

納品サンプル

お客さまの用途や目的に合わせて、文字起こしのスタイルや納品形式を調整できます。

標準起こし
ケバ付き
整文

Q:では、録音させていただきますね。
A:お願いします。
Q:このお仕事に就かれてからは何年目になりますか。
A:7年目ですかね。
Q:7年目ですね。では、このお仕事について、今までのご経歴を教えていただけますでしょうか。
A:経歴ですね。分かりました。
Q:お願いします。
A:高校を卒業してからすぐに東京に上京しまして、看護学校に行ったんですね。
で、当時は大学に行くか悩んでたんですが、専門学校に入って勉強しまして、結構大変でしたね、学校は。

Q:はい、では、録音させていただきますね。
A:はい、お願いします。
Q:このお仕事に就かれてからは何年目になりますか。
A:えーと、6、7年目ですかね。
Q:はい、えー、7年目ですね。
A:ええ。
Q:では、このお仕事について、今までのご経歴を教えていただけますでしょうか。
A:うーん、経歴ですね。分かりました、はい。
Q:はい、お願いします。
A:えっと、高校を卒業してからすぐに東京に上京しまして、あのー、看護学校に行ったんですね。
Q:はい。
A:で、当時は大学に行くか悩んでたんですが、専門学校に入って勉強しまして、うーん、結構大変でしたね、学校は。

Q:それでは録音をさせていただきます。
A:お願いします。
Q:このお仕事に就かれてから何年目になりますか。
A:7年目ですかね。
Q:それでは、このお仕事について今までのご経歴を教えていただけますか。
A:経歴ですね。分かりました。
Q:お願いします。
A:高校を卒業してからすぐに上京し、看護学校に行きました。当時は大学に行くか悩んでいましたが、専門学校に入って勉強しました。学校は結構大変でしたね。

ご注文・お見積方法

お問い合わせフォームにて、音声・動画の時間、納期、ご希望の起こし方や納品形式をお知らせください。
指定フォーマットや過去の納品見本がある場合は、確認のうえお見積もりいたします。

料金・納期

Zoomなど動画データでの文字起こしも、料金は変わりません。
大量案件も承りますのでご相談ください。
※ミニマムチャージ (最低ご請求金額) は納期によって異なります。
 詳細は下記ご注意欄をご覧ください。
※お見積りは1分単位で計算いたします。
※料金・納期表の「中〇日」とは、受付日と納品日を除いた日数のことです。詳細は下記のリンクをご覧ください。

かんたん簡易見積

対応サービス
分
  • ※ 土日祝祭日の営業はお休みです。
  • ※ 18時以降に届いた音声データは翌営業日からの納期カウントとなります。
  • ※ 録音時間の端数は切り上げとなります。
  • ※ 料金が8,000円を下回る場合、8,000円(税抜)をミニマムチャージとしてご請求させて頂きます。

人が確認し、用途に応じた品質を実現します

専門スタッフが音声や原稿を確認し、お客さまの用途に合わせて納品します。

話者分離・専門用語への対応

複数話者の分離や重なった発話、方言、専門用語(医療・研究・金融など)にも対応。
AIだけでは断定しにくい、文脈を踏まえた用語・話者識別(発言者名の明記)も人の力で判断します。

納品原稿のカスタマイズ

ですます調・である調への変換、表組・箇条書き・独自フォーマットへの準拠など、人の手を介して『業務で使いやすい書式』に仕上げることが可能です。

守秘義務と情報管理

プライバシーマーク・ISMS認証取得、NDA(秘密保持契約)締結、研究倫理審査などにも対応。機密性の高い案件も安心してご依頼いただけます。
また、マイページ内のデータは納品完了から180日後に自動削除されます。

人による確認体制

東京反訳では、仕様の確認から文字起こし・校正・最終検品まで、人の目と耳を介して確認し、用途に応じた品質で納品します。

【すでにAIで文字起こしをされている方へ】
AIの誤認識や話者の取り違えなどが気になる方へ、AI原稿の校正だけを承るサービスもご用意しています。
音声と原稿を突き合わせ、人の目と耳で公開・報告品質まで仕上げます。

ご依頼事例

  • IR業界で求められる精度とセキュリティ

    • 投資家への取材や株主総会の回数が急増
    • 高度なセキュリティ要件を満たす必要性
    • 誤りのない原稿品質と短納期対応へのニーズ
  • 短納期とセキュリティの両立が不可欠に

    • 会議が頻発し報告書作成が追いつかない
    • 外部委託先には高いセキュリティ基準を設定
    • アウトソース経験が少なく不安があった
  • 動画の音声起こし+コメントのデータ化

    • 書籍化を見据えた正確な文字起こし
    • 標準仕様外の依頼につき調整が必要
    • 動画本数が多くコストが懸念

関連FAQ

  • q

    文字起こし業者を選ぶ上で重要なポイントは何ですか?

    a

    文字起こしサービスを選ぶ上で重要なポイントは主に以下の4つです。
    • 原稿精度:適切な話者分け、正しい表記など
    • 納品の速さ:当日納品に対応しているか など
    • コスト:商品価値に見合った価格の妥当性 など
    • セキュリティ対策:NDAの締結可否やデータ管理体制など
    特に社内工数削減を目的としている場合、「原稿精度」は重視すべきポイントです。話者名、重要な数字、固有名詞などの精度が低いと確認・修正工数がかかり、かえって非効率になる可能性があります。
    東京反訳では3つのステップにより、高精度な文字起こしを実現しています。詳しくはAI時代の文字起こしサービス・業者の選び方をご覧ください。
  • q

    東京反訳の文字起こしサービスは他の文字起こし会社と何が違いますか?

    a

    東京反訳の文字起こしサービスは、以下の5つの点で他社と差別化されています。
    • 豊富な実績:東京反訳は官公庁や上場企業、大学や法律事務所さまより200,000件以上のご依頼実績がございます。
    • 万全の情報セキュリティ体制:東京反訳はISO27001認証やプライバシーマークを取得しており、業界で唯一セキュリティルームを常設しています。
    • 熟練の作業者:東京反訳には業界最大級の約600名(2025年現在)の作業者が在籍しています。独自の試験を通じて実力のある作業者を選考しており、専任の校正者がワーカーの原稿チェックとフィードバックを行っています。
    • 高い原稿品質:東京反訳では4つのステップに沿って文字起こしを行い、必ず人の目で確認を行ってから納品しています。
    • 迅速丁寧な対応:東京反訳では平日受付時間までにいただいたお見積、お問い合わせは当日中に回答いたします。
    詳しくは東京反訳はここが違いますをご覧ください。
  • q

    文字起こしを依頼したいのですが、どのくらいの料金がかかりますか?

    a

    文字起こし料金は音声データの長さ、専門用語の頻度、納期などによって異なります。
    東京反訳の日本語文字起こしサービスでは以下のような料金プランをご用意しております。
    • ゆとり納品(中6日~):1分あたり250円
    • 超特急当日納品(営業日午前中までに音声をいただいた場合):1分あたり600円~
    その他のサービスについてはサービスの料金・納期ページをご覧ください。
  • q

    インタビュー・会議・講演など、用途別におすすめの文字起こしプランはありますか?

    a

    インタビュー、議事録、講演会などに幅広くお使いいただける基本の起こし方として、日本語文字起こしサービスの「標準起こし」をおすすめいたします。
    また、必要に応じて以下のようなオプションもお試しください。
    • インタビュー:起こし方を「整文」に変更(雑誌、ホームページなどへの掲載を予定している場合におすすめ)
    • 会議:セキュリティルームプランでの文字起こしに変更(取締役会や経営会議など、機密事項が含まれている重要会議におすすめ)
    • 講演:スライド付文字起こしに変更(パワーポイントスライドを投影したプレゼンテーションにおすすめ)
  • q

    文字起こしの見積・注文をする際にはどんなものを用意すれば良いですか?

    a

    お見積のお申込み段階では、録音時間(予定でも可)と納期だけで概算見積を算出可能ですので、音声データのご用意が間に合わなくても問題ございません。
    ご注文の際には音声データ(または動画データ)と、必要に応じて関係資料もご用意ください。
    • 音声データ:録音データをマイページにアップロードいただいた後、文字起こしを希望される箇所を画面上でご選択いただけます。
      操作方法については起こし範囲の指定をご覧ください。
    • 関係資料:人名が登場する会議は「話者(発言者)情報」を、特殊な専門用語や略称が多い場合は「用語集」などをアップロードいただきますと、文字起こし精度が上がります。詳細は原稿精度を上げる方法をご覧ください。

標準対応以外の形式や仕様でも対応できる場合がございます。
大量処理・議事要旨や要約・特殊フォーマット・個別仕様などもお気軽にご相談ください。
当社では、大量の案件でも原稿品質を保ちながらスピーディに納品できる体制を整えております。

ご希望の精度・納期・体制に応じたご提案が可能です。

対応書類

    
Share

お気軽にご相談ください

ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
自動チャットやメール、お電話にてご質問ください。