文字起こしの納品フォーマットと原稿サンプル

下記に掲載していない特殊な対応や、貴社・貴校独自のフォーマットに沿った対応も承っております。ご希望・ご要望等ございましたらお気軽にお問い合わせください。

基本のフォーマット

当社では「記者ハンドブック 第14版」を基準とした文字起こし原稿を作成しております。
標準用字用例辞典」を基準とした原稿作成をご希望の場合は、お問い合わせください。
医療用語については、基本的にふりがなを外します。

起こし方

原稿の使用目的に応じて起こし方をお選びいただけます。
当社ではインタビュー、議事録、講演会など広くお使いいただける基本の起こし方として「標準起こし」をおすすめしております。

※ケバとは
「あのー」「えーと」「うーん」「何というか」などの間をつなぐ言葉(「無機能語」「フィラー」とも呼ばれます)、および言い違い、言いよどみ、言葉の重複、口癖など、その言葉がなくても話の筋や意味が通じる余分な言葉、無駄な言葉をいいます。

標準起こし
ケバ付き
整文
沈黙と相づち
タグ付け

Q:では、録音させていただきますね。
A:お願いします。
Q:このお仕事に就かれてからは何年目になりますか。
A:7年目ですかね。
Q:7年目ですね。では、このお仕事について、今までのご経歴を教えていただけますでしょうか。
A:経歴ですね。分かりました。
Q:お願いします。
A:高校を卒業してからすぐに東京に上京しまして、看護学校に行ったんですね。
で、当時は大学に行くか悩んでたんですが、専門学校に入って勉強しまして、結構大変でしたね、学校は。

Q:はい、では、録音させていただきますね。
A:はい、お願いします。
Q:このお仕事に就かれてからは何年目になりますか。
A:えーと、6、7年目ですかね。
Q:はい、えー、7年目ですね。
A:ええ。
Q:では、このお仕事について、今までのご経歴を教えていただけますでしょうか。
A:うーん、経歴ですね。分かりました、はい。
Q:はい、お願いします。
A:えっと、高校を卒業してからすぐに東京に上京しまして、あのー、看護学校に行ったんですね。
Q:はい。
A:で、当時は大学に行くか悩んでたんですが、専門学校に入って勉強しまして、うーん、結構大変でしたね、学校は。

Q:それでは録音をさせていただきます。
A:お願いします。
Q:このお仕事に就かれてから何年目になりますか。
A:7年目ですかね。
Q:それでは、このお仕事について今までのご経歴を教えていただけますか。
A:経歴ですね。分かりました。
Q:お願いします。
A:高校を卒業してからすぐに上京し、看護学校に行きました。当時は大学に行くか悩んでいましたが、専門学校に入って勉強しました。学校は結構大変でしたね。

Q:はい、では、録音させていただきますね。
A:はい、お願いします。
Q:このお仕事に就かれてからは何年目になりますか。
A:えーと、6、7年目ですかね。
Q:はい、えー、7年目ですね。(A:ええ)では、このお仕事について今までのご経歴を教えていただけますでしょうか。
A:うーん、経歴ですね。分かりました、はい。
Q:はい、お願いします。
A:えっと、高校を卒業してからすぐに東京に上京しまして(Q:ええ)、あのー、看護学校に行ったんですね。
Q:はい。
A:で、当時は大学に行くか悩んでたんですが(Q:うん)、専門学校に入って勉強しまして、うーん、結構大変でしたね、学校は。

ファイル形式

下記以外のフォーマットにも対応いたします。お気軽にお問い合わせください。

Word
Excel
PowerPoint
動画ファイル
字幕ファイル
word画面のスクリーンショット
excel画面のスクリーンショット
powerpoint画面のスクリーンショット
字幕の付け方イメージ画像

タイムコード

タイムコードとは音声・動画再生時の時間経過の記録のことです。音声と原稿を照らし合わせる際に、特定の発言箇所を効率的に探す上で役立ちます。

5分ごと
聞き取り不能箇所
スライドごと
話者ごと

00:00:00
A:では、始めます。よろしいですか。
B:はい。
A:文字起こしのお仕事を始められたきっかけなんですが、どのようなことがあってなんでしょうか。
B:4~5年くらい前になりますけど、このお仕事をしている人と知り合いになりまして、その時に知りました。それで、私もこの仕事をやりたいと思いまして。
(中間省略)
A:そうなんですか。大変だなと思われることって、何ですか。
B:そうですね、何だろう。いろいろありますけど、納期を守るっていうプレッシャーはありますね。
A:そうですね、納期、守らないと、それは基本ですもんね、大事ですもんね。
00:04:58
B:やっぱり、それは。あとは、やっぱり根気のいる仕事なので、いかに集中してやるか。

Q:では、録音させていただきますね。
A:お願いします。
Q:このお仕事に〓就かれて〓(01:23:44)からは何年目になりますか。
A:7年目ですかね。
Q:7年目ですね。では、このお仕事について、今までの●(01:24:02)を教えていただけますでしょうか。

00:06:15
司会:本日講演を担当いただきますのは、池袋大学病院の東野先生です。東野先生は心臓外科の分野で多大な功績を挙げられ、数々の論文を発表されています。ご専門は特に低侵襲手術で、患者さんへの負担を軽減する新しい手術法の開発に尽力されています。本日は「最新の心臓外科治療とその未来展望」というテーマでご講演いただきます。それでは東野先生、よろしくお願いいたします。
00:07:02
東野先生:はい、皆様こんにちは。池袋大学病院の東野です。貴重な午後の時間にご視聴いただきありがとうございます。
まず、簡単に自己紹介をさせていただきます。私は池袋大学病院で心臓外科医として働いており、主に低侵襲手術の研究と実践に取り組んでおります。これまでに数多くの患者様に対して最新の治療法を提供し、少しでも快適な術後生活を送っていただけるよう努めてまいりました。

特殊対応・オプション

話者などの加工

話者名に情報を追記する、あるいは視認性を上げるために空行を追加するなどの対応を行います。

匿名化
役職名の追加
空白行の追加
固有名詞を匿名化イメージ画像
話者表記に役職名を記載イメージ画像
話者が変わるごとに1行空行を挿入イメージ画像

画像挿入

文字起こし原稿に関連する画像を挿入いたします。

スライド付文字起こし
word画面(スライド付)のスクリーンショット

納品方法

完成した原稿を印刷して送付、あるいはCDなどに書き込んでお届けすることが可能です。

反訳書
印刷物
CD

お気軽にご相談ください

ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
自動チャットやメール、お電話にてご質問ください。