対応可能なメディア・ファイル/送信方法

ほぼ全ての音声・動画データの起こしに対応しております。

USBメモリなどの記憶メディアをお送りいただく方へ
マイページのご注文/お見積りフォーム送信後、配達記録が残るもので当社東京本社宛てにお送りください。
  • 「案件番号」を明記してください。
  • 複数のデータがある場合は対象のファイル名やデータ名も明記してください。
送付先 当社住所
〒171-0022 東京都豊島区南池袋3-13-15 東伸ビル4F 東京反訳株式会社 業務部 文字起こし担当宛
Tel.03-5960-1772

※当社への発送料はご負担願います。
音声・動画ファイル

音声・動画ファイル

MP3、WMA、MP4、MPG、WMV、AVI、MOV、その他データ形式対応

  • PCにデータを落とせる場合はマイページにアップロードしてください(1GBまで可能)。
  • 他社ストレージサービスをご利用の場合は「ファイルのURL」「案件番号」を、
    • お問い合わせフォーム
    • マイページのご注文/お見積りフォーム送信後に届く自動送信メールに返信
    のいずれかに明記の上、お送りください。
  • データが大きすぎる場合やPCにデータを落とせない場合は本体を当社宛てにご郵送ください。

※YouTubeや他サイトからの動画ダウンロードを含む作業はお引受けできません。
著作権を有する、または著作権者の許諾を得たデータ自体をご提供ください。

ICレコーダー

ICレコーダー

各社対応

  • PCにデータを落とせる場合はマイページにアップロードしてください(1GBまで可能)。
  • 他社ストレージサービスをご利用の場合は「ファイルのURL」「案件番号」を、
    • お問い合わせフォーム
    • マイページのご注文/お見積りフォーム送信後に届く自動送信メールに返信
    のいずれかに明記の上、お送りください。
  • データが大きすぎる場合やPCにデータを落とせない場合は本体を当社宛てにご郵送ください。

※ICレコーダーが誤作動を起こさないよう本体のロック(ホールド)をお掛けしてお送りください。

カセットテープ

カセットテープ

標準速、2倍速、3倍速、その他の速度対応

当社宛てにご郵送ください。

※特に150分テープは切断やデッキへの巻き込み等破損する可能性が高くなります。必ずバックアップを取り、コピーしたものを送付ください。

マイクロカセット

マイクロカセット

標準速(2.4cm/s)、倍速(1.2cm/s)

当社宛てにご郵送ください。

VHSビデオ

VHSビデオ

[VHSビデオ]S-VHS、D-VHS、標準速、3倍速、倍速

当社宛てにご郵送ください。(※ベータビデオは現在未対応です)

業務用テープ

業務用テープ

当社宛てにご郵送ください。

※作業時間にプラス2日程度かかります。ダビングする場合の料金は別途頂きます。

ミニディスク(MD)

ミニディスク(MD)

MDLP2、MDLP4、hi-MD、標準速

当社宛てにご郵送ください。

MO

MO

230メガ(MB)、64Oメガ(MB)、1.3ギガ(GB)

当社宛てにご郵送ください。

各種メディア

各種メディア

CD、DVD、Blu-ray Disc(BD)、HDDVD、SDメモリーカード、ミニSDカード、コンパクトフラッシュ、スマートメディア、メモリーステイック

  • PCにデータを落とせる場合はマイページにアップロードしてください(1GBまで可能)。
  • 他社ストレージサービスをご利用の場合は「ファイルのURL」「案件番号」を、
    • お問い合わせフォーム
    • マイページのご注文/お見積りフォーム送信後に届く自動送信メールに返信
    のいずれかに明記の上、お送りください。
  • データが大きすぎる場合やPCにデータを落とせない場合は本体を当社宛てにご郵送ください。

※ダビングDVDの場合、ダビング作業後に必ず「ファイナライズ」処理をお願いいたします。ファイナライズされていないと、ダビングした機種以外では再生できません。

DV、miniDV

DV、miniDV

SPモード、LPモード、HDV(1080i規格)

当社宛てにご郵送ください。

※720p規格には対応しておりません。
※LPモードは上手く読めない場合があるためVHS等にダビングしていただくと確実です。
※miniDVテープの場合、LPモードでは音声が途切れてしまう場合がございますので、SPモードで録画してください。

(※業務用DVCAMは現在未対応です。)

お気軽にご相談ください

ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
自動チャットやメール、お電話にてご質問ください。