6月の弊社実績 
製品説明動画(英語)／医療系資料(英語)／報告書(日本語)／多言語校正(多言語) 他
料金が8,000円を下回る場合、8,000円(税抜)をミニマムチャージとしてご請求させていただきます。
平日18時（土曜16時）以降、また日祝祭日の音声到着は、翌営業日からの納期カウントになります。
納品日が日祝祭日など営業日外に当たる場合には、納品は翌営業日となります（納期カウントには日祝祭日を含みます）。
正確なお見積は元原稿をお送りいただいた後に算出いたします。
多言語や専門的な内容のお見積には、最長一週間程度のお時間をいただく場合がございます。
※納期により翻訳者を二人以上にしなければならない場合、表記の統一ができかねますことをご了承ください。
※用途に合った原稿にするために、エンドクライアント様の使用用途をお知らせください。
※校正につきましてもこちらの料金で承ります。
| 多言語→日本語 | 日本語→多言語 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 言語 | 翻訳言語 | 納期 | 基本単価 | 翻訳言語 | 納期 | 基本単価 |
| 英語 | 英→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
20円 | 日→英 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
20円 |
| 中国語 | 中→日 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 | 日→中 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 |
| 韓国語 | 韓→日 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 | 日→韓 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 |
| タイ語 | 泰→日 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
15円 | 日→泰 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
30円 |
| ベトナム語 | 越→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
30円 | 日→越 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
30円 |
| スペイン語 | 西→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
30円 | 日→西 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
30円 |
| ポルトガル語 | 葡→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
30円 | 日→葡 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
30円 |
| ドイツ語 | 独→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
30円 | 日→独 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
30円 |
| フランス語 | 仏→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
30円 | 日→仏 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
30円 |
※その他の言語につきましてはお問い合わせください。
英語 |
||
|---|---|---|
| 英→日 1ワード当たり |
2,000ワード /1-2営業日 |
20円 |
| 日→英 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
20円 |
中国語 |
||
| 中→日 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 |
| 日→中 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 |
韓国語 |
||
| 韓→日 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 |
| 日→韓 1文字当たり |
2,000文字 /1-2営業日 |
17円 |
※その他の言語につきましてはPDFをご覧ください。
