英語多言語翻訳サービス

英語多言語翻訳サービス

英語、多言語に対応しております。
英文校正も承ります。

研究論文、文献、契約書、裁判資料、取り扱い説明書など

料金・納期

7月の当社実績 お客さまインタビュー

テロップ(日本語)/企業資料(中国語)/研究資料(英語)/論文要旨(英語)/ナレーション(ロシア語)/契約書(ドイツ語) 他



対応可能な言語

対応可能な言語

  • 英語
  • ヨーロッパ各国語
    ドイツ語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・ロシア語・スカンジナビア語 他
  • アジア各国語
    中国語(繁体字と簡体字)・広東語・台湾語・韓国語・タイ語・インドネシア語・ベトナム語・クメール語(カンボジア語)・ヒンディー語・シンハラ語(スリランカ語)・モンゴル語 他
  • 中東アフリカ各国語
    アラビア語・トルコ語・ペルシャ語 他

音声翻訳について

音声からの翻訳は、一度音声を書き起こした後に翻訳をいたします。
※別途書き起こし料金が発生いたします。料金については日本語テープ起こし英語多言語テープ起こしをご覧ください。

音声翻訳ご利用の場合も、ご注文は英語多言語翻訳のお見積・ご注文フォームからご依頼ください。

料金・納期

校正につきましてもこちらの料金で承ります。
正確なお見積りは元原稿をお送りいただいた後に算出いたします。
多言語や専門的な内容のお見積りには、最長一週間程度のお時間をいただく場合がございます。
※料金が8,000円(税抜)を下回る場合、8,000円(8,800円 税込)をミニマムチャージとしてご請求させていただきます。
※納期により翻訳者を二人以上にしなければならない場合、表記の統一ができかねますことをご了承ください。
※用途に合った原稿にするために、エンドクライアント様の使用用途をお知らせください。

多言語→日本語 日本語→多言語
言語 翻訳言語 単価(税抜) 納期 翻訳言語 単価(税抜) 納期
英語 英→日 20円/1ワード 3営業日/2,000ワード 日→英 20円/1文字 3営業日/2,000文字
中国語 中→日 17円/1文字 3営業日/2000文字 日→中 17円/1文字 3営業日/2,000文字
韓国語 韓→日 17円/1文字 3営業日/2,000文字 日→韓 17円/1文字 3営業日/2,000文字
その他言語 30円~/1ワード 3営業日/2,000ワード 30円~/1文字 3営業日/2,000ワード

※その他の言語につきましてはお問い合わせください。

英語

英→日 20円(税抜)/1ワード 3営業日/2,000ワード
日→英 20円(税抜)/1文字 3営業日/2,000文字

中国語

中→日 17円(税抜)/1文字 3営業日/2,000文字
日→中 17円(税抜)/1文字 3営業日/2,000文字

韓国語

韓→日 17円(税抜)/1文字 3営業日/2,000文字
日→韓 17円(税抜)/1文字 3営業日/2,000文字

その他言語

30円~(税抜)/1ワード 3営業日/2,000ワード
30円~(税抜)/1文字 3営業日/2,000文字

ご注意

  • テープ起こし料金が8,000円(税抜)を下回る場合、8,000円(税込 8,800円)をミニマムチャージとしてご請求させていただきます。
  • 平日受付時間以降、また土日祝祭日など営業日外の原稿・音声・動画到着は、翌営業日からの納期カウントになります。
  • 納品日が土日祝祭日など営業日外に当たる場合には、納品は翌営業日となります(納期カウントには土日祝祭日を含みます)。
  • 専門性の高い内容の場合、単価の1~3割加算させていただきます。
  • 納期により翻訳者を二人以上にしなければならない場合、表記の統一ができかねますことをご了承ください。
  • その他ご注意事項につきましてはこちらをご覧ください。

動画字幕作成サービス

[字幕作成・制作] 動画に字幕やテロップを挿入いたします。
外国語字幕もお任せください。

お問い合わせフォーム

お気軽にご相談ください

その他様々な案件に柔軟に対応できます。 ご相談は下記フォームより、お願いいたします。

お問い合わせフォーム

関連サービス