インタビュー・質疑応答音声の文字起こしサービス
(金融・IR業界向け)

話し言葉を、正確性を損なわず実務に使える形へ
IR部門、エキスパートネットワークサービス(ENS)企業、ベンチャーキャピタル(VC)・証券会社など
金融・投資に関わるご担当者さまに向けた、発言記録の正確さと実用性に特化した文字起こしサービスです。

東京反訳が選ばれる5つの理由

  1. 専門用語略語を正確に反映した精度の高い原稿
  2. ISO27001(ISMS)に準拠した情報セキュリティ体制
  3. 業界別対応ワーカー600名超。最適な人材を案件ごとにアサイン
  4. 大量・短納期に即対応。ピーク時の即日納品もご相談ください
  5. 整文・要約までワンストップ対応。報告・分析用途に活用可能

【このようなご相談、承ります】

  • 投資家向け1on1インタビューの逐語文字起こし+文体の統一
  • 決算説明会の質疑応答パートを発言者を明示してテキスト化
  • エキスパートネットワークサービス企業における専門家ヒアリング(英訳・匿名化処理可能)
  • VC・PEファンド向けの非公開情報を含む音声のテキスト化

ご相談の多いシーン・ニーズ

  • 1日に複数件の取材があり、社内対応が追いつかない
  • 話者が曖昧な自由発話形式で、誰が何を言ったか把握したい
  • 業界特有の言い回しや略語の特定、話者の切り分けなどAIには難しい文字起こしを任せたい
  • AI音声認識結果の修正作業から解放されたい
  • 投資判断に直結する会話のニュアンスを記録に残したい
  • 整文や要約の質が安定している会社に一任したい
  • 機密情報を扱うため、厳格なセキュリティ体制を備えた外注先を探している

IR・金融業界に支持される、東京反訳の5つの力

意味が変わらないことが大前提。高度な戦略的判断に必要な深いヒアリング情報を最大限活用可能にするために、経験豊富なスタッフが音声を正確にテキスト化します。

1.精度:発言の意図を損なわない文字起こし

  • 話者が特定しにくい自由発話でも、文脈を踏まえて質問・回答を明確に整理
  • AIの誤認識を徹底回避する、人力ダブル校正チェック
  • 業界横断的な実績により、専門用語・略語・固有名詞を適切に処理

経営陣の言葉の選び方一つで、市場の反応が変わる世界。東京反訳は「意味を改変することなく、ありのままに記録する」ことに特化した会社です。

2.情報セキュリティ:機密情報を預けられる安心の管理体制

当社情報セキュリティ体制と対策、お預かりしたデータの取扱いにつきましては、以下のページをご確認ください。

3.専門分野対応:業界最大級のワーカー数と業種別アサイン

  • 登録ワーカー数600名超。製造業、医薬、金融、IR、ベンチャー業界など、多分野に精通した人材が多数在籍
  • ご依頼の業界・業態・発言傾向に応じ、最適なワーカーをアサイン
  • 業種横断的なプロジェクトにおいても、文脈理解と正確な単語処理を両立

重要な投資・経営判断の材料となるヒアリング音声を、各分野に通じた専門ワーカーが、専門用語も含め正確に書き起こします。

4.スピード:複数同時のご依頼でも納期を厳守する納品体制

  • 最短納期(当日~)でも高精度を実現する並列処理体制と充実したワーカー数
  • 決算期などご依頼が集中するピーク時には、事前にワーカー体制を調整

市場の変化をいち早く捉えるため、インタビュー情報の素早い活用が欠かせない中、東京反訳はスピーディかつ正確な文字起こしでご支援いたします。

5.整文・要約・編集:そのまま実務で使える仕上がりに

  • 重複表現や話し言葉を整理した読みやすい整文(である調/ですます調)可
  • ご希望に応じて、要点のみをまとめた要約レポート形式も作成可
  • Word/Excel、質疑応答形式、匿名化処理など用途に応じたオーダーメイド処理
  • 翻訳や資料、パワポ転用など、そのまま使える形式で納品可

無料トライアルで原稿品質を確認してみませんか?

無料トライアルを申し込む

ご依頼事例

東京反訳では、お客さまのご希望を確認しながら、整文レベルや納品形式を個別にご提案・調整いたします。
必要に応じて事前のミーティングも実施し、ご要望と目的に沿った最適な形で仕上げます。

業種/職種 主なインタビュー対象 主な活用目的 提供形式例
ベンチャーキャピタル投資担当 スタートアップ経営陣、起業家 投資判断、仮説検証、ファンド支援 逐語+整文+要約
上場企業 IR室 機関投資家、アナリスト 株主対応、開示資料作成 整文(質疑応答形式)、編集原稿
資産運用会社/PEファンド 対象企業経営陣・市場専門家 非公開情報の取得と運用判断 逐語+ラベル付き
コンサルティングファーム 業界専門家、事業責任者 仮説構築・検証、提案書作成 整文+要約レポート
エキスパートネットワークサービス企業 業界専門家 投資家・事業会社への知見提供 匿名化逐語+整文

料金・納期

価格は案件の分数や専門性に応じてお見積りいたします。
目安:60分あたり税込17,160円(整文・話者区分込み、中6日納品)
定期発注・大量依頼の場合はボリュームディスカウントあり

納品までの流れ

  1. 音声データお預かり
  2. ご希望内容に応じて無料トライアル実施
  3. NDA締結(社内/PJ単位/段階的対応可)
  4. 正式発注/納品

関連FAQ

  • q

    エキスパートネットワーク経由の文字起こしの依頼でも、守秘義務には対応できますか?

    a

    はい、対応可能です。再委託案件や特定の仲介業者を介したプロジェクトでも、秘密保持契約(NDA)や実名の匿名化対応など、案件ごとに柔軟に対応しております。情報の取り扱いについて不安がある場合も、事前にご相談いただければ、適切な体制をご提案いたします。
  • q

    既存のフォーマットに文字起こしをしてもらえますか?

    a

    はい、可能です。あらかじめご希望の形式(Word/Excel/質疑応答形式など)をご共有いただければ、用途に適した構成で納品いたします。
  • q

    話者未特定・自由発話音声でも質疑応答形式にまとめてもらうことはできますか?

    a

    はい、可能です。話し方や発言のタイミング、文脈情報を基に、質問と回答の構造を明確に整理し、読みやすい質疑応答形式に再構成いたします。
  • q

    逐語・整文・要約など、どの文字起こし形式を選べばよいか迷っています。

    a

    用途や想定される読み手に応じて、最適な形式をご提案いたします。まずはお気軽にご相談ください。

「まずは品質を確かめたい」
「決算期に備えて体制を強化したい」
このようなご相談も何なりとお申し付けください。
金融系案件を数多く経験した専任担当者が対応いたします。

品質を確認したい→「無料トライアルを申し込む
まずは相談だけしてみたい→「お問い合わせフォーム
具体的な金額を知りたい→「お見積りフォーム

関連ページ

お気軽にご相談ください

ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。
自動チャットやメール、お電話にてご質問ください。