海外取締役との情報共有をスムーズに。
翻訳＋文字起こしで実現した効率的な議事録作成

お客さまの課題

毎年複数回にわたって定期的に開催される、英語での取締役会の議事録作成にあたり、以下のような課題を抱えていらっしゃいました。

プロジェクト体制と対応のポイント

成果とその後の広がり

• 文字起こし＋翻訳を含む2言語（日本語・英語）の議事録作成を代行し、取締役会を安定稼働させることに成功。
• 議事録は次回の会議資料として活用され、情報共有がスムーズに。
• 日本語と英語両方のアウトプットにより、国際的な社内体制の活性化に貢献。
• 定期的なご依頼をいただく中、修正のご要望はほぼゼロ。満足度の高いアウトプットで受注を継続している。