Q 納品原稿内の「●」や「〓」といった記号にはどんな意味がありますか？ A 東京反訳では聞き取り不能箇所を「●」や「〓」などの記号を使って示しています。 詳細は【聞き取り不明箇所の記述方法】をご覧ください。 関連FAQ 音声の提出が営業日の午前中を過ぎてしまった場合、当日納品の注文は受け付けていただけないのでしょうか？どの起こし方を選べば良いのかわかりません。納品原稿内の「●」や「〓」といった記号にはどんな意味がありますか？「ですます調」にしてほしい時はどのように見積・注文すれば良いですか？何かを叩く音や、物がぶつかる音の起こし、声の特徴などの描写はしてもらえますか。声の特徴を入れることはできますか。録音音声の一部だけを時間指定して起こしてもらうことはできますか。エクセルに記入してほしいのですが。タイムコードは入れられますか。資料があると原稿精度が高くなると書いてありますが、どんなものを送ればいいですか。
Q 納品原稿内の「●」や「〓」といった記号にはどんな意味がありますか？ A 東京反訳では聞き取り不能箇所を「●」や「〓」などの記号を使って示しています。 詳細は【聞き取り不明箇所の記述方法】をご覧ください。
関連FAQ 音声の提出が営業日の午前中を過ぎてしまった場合、当日納品の注文は受け付けていただけないのでしょうか？どの起こし方を選べば良いのかわかりません。納品原稿内の「●」や「〓」といった記号にはどんな意味がありますか？「ですます調」にしてほしい時はどのように見積・注文すれば良いですか？何かを叩く音や、物がぶつかる音の起こし、声の特徴などの描写はしてもらえますか。声の特徴を入れることはできますか。録音音声の一部だけを時間指定して起こしてもらうことはできますか。エクセルに記入してほしいのですが。タイムコードは入れられますか。資料があると原稿精度が高くなると書いてありますが、どんなものを送ればいいですか。
