対談・インタビューの文字起こし
研究開発業
2025年4月NEW
いつも東京反訳様に迅速かつ正確なお仕事をしていただいたおかげで、2年間のプロジェクトを無事に終えることができました。心より御礼申し上げます。
来月より、これまでの研究の続きとなる新しいプロジェクトが始まる予定で、こちらもインタビューの文字起こしが生じる予定でございます。
部内で文字起こしを依頼する業者を検討した結果、これまで通り東京反訳様にお願いできればということになりました。
引き続き2年間の契約をご検討いただけますと幸甚に存じます。
対談・インタビューの文字起こし
私立大学
2025年4月NEW
至急の事態に際して遅くまで作業いただき、ありがとうございました。助かりました。
本年度は急ぎの注文も多くご迷惑をおかけしましたが、いつも迅速かつ丁寧にご対応いただけて大変心強かったです。
講演・シンポジウムの文字起こし
公立大学
2025年4月NEW
急なお願いにも関わらず、ご丁寧に対応いただき、大変助かりました。ありがとうございました。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
会議の文字起こし
コンサルティング業
2025年3月NEW
今回は分量が多かったうえに、急に急ぎの案件へ変更させていただきましたが、聞き取り困難箇所以外も基本的に微細な修正で済みましたし、発言者もほぼ正確にまとめられており助かりました。ありがとうございました。
会議の文字起こし
建設業
2025年3月NEW
今回は大変お世話になりました。
納期が迫っていてピンチの状況でしたが、素早く対応してくれて助かりました。
担当の方も大変親身になって柔軟に対応してくださり、感謝しております。
また何かありましたらご相談させていただきます。ありがとうございました。
講演・シンポジウムの文字起こし
情報通信業
2025年1月
大変お世話になっております。
今回も、大変クオリティが高い文字起こしを迅速に納品していただき、誠にありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
会議の文字起こし
福祉業
2025年1月
大変お早い見積書のご提示で助かります、ありがとうございます。
起こし箇所についてファイル名でのみ入れておりましたが、それに沿って作成くださり大変助かりました。
迅速なご対応いただけましたこと、取り急ぎ御礼申し上げます。
会議の文字起こし
コンサルティング業
2025年1月
担当いただいた際の受付対応から納品、スピード、文字起こし精度、整文の方法まで非常に高い品質でご作成いただき誠にありがとうございました。
会議の文字起こし
メディア
2025年1月
お世話になっております。
短期間のうちにこれだけの文字起こしをしていただき、誠にありがとうございました。
引き続きよろしくお願い致します。
調査・ヒアリングの文字起こし
私立大学
2024年8月
前任者より業務を引き継いだ際に、セキュリティルームプランについて知りました。万全のセキュリティ対策で翌日納品も可能な点に助けられており、今後もセキュリティルームプラン一択だねと話しております。
対談・インタビューの文字起こし
研究開発業
2024年7月
データを拝受いたしました。
研究プロジェクトを進めることができているのは、いつも迅速かつ正確な東京反訳さんのお仕事のおかげです。
心より御礼申し上げます。
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
会議の文字起こし
研究開発業
2024年7月
早速のご対応ありがとうございました。さすが超特急、早いですね！
活用させていただき、議事録作成に入ります。
また次回の会議が近くなりましたらよろしくお願いいたします。
映像資料の字幕制作
広告業
2024年6月
イベントで流す映像資料の字幕付与を依頼しました。料金説明の明確さ、迅速な翻訳/字幕作成対応に非常に助けられました。ありがとうございました。
座談会の文字起こし
印刷業
2024年6月
以前お世話になった際も同様でしたが、本当にレスポンスが速いですね。
とても嬉しいです。私も見習いたいと思います。
お見積りありがとうございました。引き続きよろしくお願いいたします。
会議の文字起こし
法律事務所
2024年5月
お手数おかけしました。反訳はけっこうスピーディーにできるのですね。助かりました。
有効に証拠化したいと思います。ありがとうございました。
対談・インタビューの文字起こし
私立大学
2024年3月
迅速な連絡、ご対応を頂き、安心してお願いできました。納品物もイメージ通りで、内容を把握して文字起こしして下さっていると感じます。
会話の文字起こし
個人
2023年12月
ご依頼させていただいた音声はかなり長時間で聴き返すこと自体が辛く、また文字起こしをした経験も無かったため、今回プロにお願い致しました。
初めて利用させていただきましたが、質も高く、大変満足しております。今後また何か依頼させていただくときはよろしくお願いします。
対談・インタビューの文字起こし
私立大学
2023年12月
急ぎの案件について柔軟な対応をしていただき、本当に助かりました。
18時ぎりぎりにフォームをお送りしたにも関わらず、すぐにお電話でご対応いただき、心より感謝しております。
どうもありがとうございます。またきっとお願いすると思います。
会議の文字起こし
製造業
2023年12月
いつもお世話になっております。
毎回、早急に正確なデータを作成していただき感謝しています。
担当の方も、毎回対応がよく信頼できます。 これからも、引き続きよろしくお願いいたします。
講演・シンポジウムの文字起こし
サービス業
2023年12月
今回は長時間の英語会議の書き起こしを依頼させていただきました。
書き起こしの精度も良好で、クライアント都合で急ぎの納期のところ分納対応していただき助かりました！
対談・インタビューの文字起こし
個人
2023年12月
この度は、テープ起こしありがとうございました。骨の折れる仕事に疲労困憊しておりましたが、貴社に助けていただき本当に助かりました。ありがとうございました。
講演・シンポジウムの文字起こし
コンサルティング業
2023年10月
音声データを文字起こしするのは本当に大変ですので、東京反訳様にご支援いただき、誠に助かっております。いつもありがとうございます。
調査・ヒアリングの文字起こし
私立大学
2023年10月
文字起こしをご確認しました。いつもの素早いご対応と、質の高い文字起こし、本当にありがとうございます。大変助かります。
今後とも、どうぞよろしくお願いします。
対談・インタビューの文字起こし
建設業
2023年10月
ご依頼前、後半部分の文字起こしは自分たちでやる予定でしたが、御社にお願いした方が質もスピードも違うのでお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
調査・ヒアリングの文字起こし
私立大学
2023年1月
大変丁寧に対応していただき、迅速に納品もしていただいたので、ありがたかったです。次の機会も東京反訳さんにお願いしたいと思いました。
